Pourquoi les vaccins sont plus puissants que la variante Delta : les bonnes nouvelles du Royaume-Uni

Por qué las vacunas son más potentes que la variante Delta: las buenas noticias del Reino Unido

Con alrededor del 62% de la población que ha completado su vacunación y el 77% ha recibido al menos una dosis, el Reino Unido está sintiendo directamente el impacto de la campaña de vacunación. Bien que la variante B.1.617.2, rebaptisée « Delta » par l’Organisation mondiale de la santé (OMS), soit devenue dominante dans le pays britannique – où elle représente actuellement plus de 90 % des cas de Covid-19 séquencés – , la progresión no se acompaña de un aumento de las hospitalizaciones en las mismas proporciones.

Esto fue subrayado por Public Health England, la agencia del Departamento Británico de Salud y Asistencia, juzgando los resultados agregados gracias a las vacunas «alentadoras». » Los datos indican que el calendario de vacunación continúa mitigando el impacto de esta varianteEn la población que recibió dos dosis de la vacuna, señaló la agencia gubernamental.

En detalle, las cifras del PHE indican que de los cerca de 33.000 casos de contagio de la variante Delta desde febrero pasado, solo 223 personas han solicitado hospitalización, entre ellas la mayoría no fueron vacunados o solo había recibido la primera dosis. En cuanto a las muertes, de las 42 víctimas de la infección de la variante Delta, 23 personas no estaban vacunadas y 7 solo habían recibido la primera dosis.

Desafortunadamente, se han producido un total de 20 infecciones y 12 muertes en personas completamente vacunadas: casos raros pero no inesperados, dijeron los expertos, que enfatizaron que ninguna vacuna protege al 100%, incluso más en el caso de la variante Delta, que se ha demostrado en parte que reduce vacunación. eficacia: según los datos de PHE, la vacunación es un 17% menos eficaz contra la variante Delta que la variante Alpha después de la primera dosis. Sin embargo, después de la administración de la segunda dosis, solo reducción de la eficiencia reducida

Sin embargo, dado que los jóvenes también están vacunados, aumentará la protección contra la nueva variante. » La vacunación es nuestra mejor defensa«Dijo la Dra. Jenny Harries, directora general de la Agencia de Seguridad y Salud del Reino Unido, y afirmó que, si bien se reduce el riesgo de enfermedades graves, la vacunación no la eliminará por completo porque la variante Delta sí lo es».mucho más transmisible de la variante Alpha (inglés antiguo, nota del editor)«.

Una consideración respaldada por estimaciones de PHE y que, contrariamente a los recientes anuncios del ministro de Salud Matt Hancock, quien habló de un 40% más de transmisibilidad, sugiere que la variante Delta del coronavirus es aproximadamente un 60% más contagioso en comparación con el Alpha. El aumento de la transmisibilidad también explicaría cómo está aumentando la actual ola de infecciones » más rápido de lo que pensamos«Le dijo al BBC Profesor Adam Finn, miembro del Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización del Reino Unido. Pero, añadió Finn, las vacunas “ todavía funcionan. Cuanta más inmunidad tengamos de la población, menor será esta ola.«.

Deja una respuesta